Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne, Riponne, 19h00

L’ACVS a soutenu la production d’un nouveau produit multimédia en obtenant des subventions importantes de la Loterie romande et de la Fondation de Famille Sandoz. Ce produit, réalisé par Claude Reichler et nommé WonderAlp, sera lancé lors de la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel, le 27 octobre 2015, à 19h, au Palais de Rumine, dans le cadre des manifestations culturelles de la BCU Lausanne. WonderAlp est le nom que portera l’application dans Apple Store et dans Google Play, où elle sera accessible gratuitement pour tablette iPad et androïd. Son titre complet est :

Une science émerveillée. Les Alpes et la culture de la curiosité.

Il s’agit d’un cabinet de curiosités interactif qui réinvente, avec les techniques d’aujourd’hui, les collections de curiosités, ces « chambres des merveilles » célèbres aux XVIIe et XVIIIe siècles, qui furent les ancêtres des musées d’histoire naturelle. Les objets exposés – ou plutôt les images affichées sur l’écran – proviennent principalement de l’ouvrage de Johann Jakob Scheuchzer, les Itinera alpina (1723) ainsi que d’un livre de Johann Gerhard Andreae, paru en 1776, et lui aussi richement illustré. L’application comprend trois espaces : « Les dragons des Alpes », « Fossiles et cristaux », « Des plantes aux paysages ». Chacun d’eux comporte 12 écrans ; et dans chaque écran, il y a un ou plusieurs objets. On peut zoomer sur les images, écouter les audio qui sont la voix des auteurs anciens, lire les étiquettes qui décrivent les objets, ou encore accéder aux notices « En savoir plus », qui apportent des compléments historiques et culturels.

L’application privilégie une approche par l’image, appuyée sur les documents écrits et audio. Elle apporte des explications accessibles par niveaux, d’un niveau simple pour tout public à un niveau scientifique. Le visiteur est invité à être actif : il choisit un thème, ouvre des dossiers, passe de l’un à l’autre en écoutant les séquences audio et en lisant les textes proposé. Il manipule les objets, les agrandit, les compare, retrouve leur contexte, etc. S’il peut aller librement vers les dossiers et les objets présentés, il est évident que l’application cherche à retenir son attention et à susciter des explorations approfondies. Elle veut amener les visiteurs à interroger leurs trouvailles et à acquérir des connaissances.

Le design, la programmation et l’expertise en applications multimédia ont été assurés par l’agence Bread & Butter à Lausanne.

Les membres de l’ACVS sont cordialement invités au lancement du 27 octobre.

→ Lien pour télécharger l’application

→ Communiqué de presse

Sortie annuelle de l’Association Culturelle pour le Voyage en Suisse

Samedi 29 et dimanche 30 août 2015

« ‘Lucerne est une vieille ville cantonale située au bord du lac des Quatre-Cantons’, dit Murray [important guide culturel anglais du XIX^e siècle]. ‘C’est l’un des sites les plus romantiques de la Suisse. Trois routes principales s’y croisent, et à la distance d’une heure de bateau se trouve le mont Rigi, d’où la vue est l’une des plus merveilleuses du monde.’ Est-ce vrai ou non ? mais comme les autres guides disent la même chose, il y a à Lucerne une foule de voyageurs de toutes nationalités et surtout des Anglais. »
Léon Tolstoï, 1857

Cette année, l’Association culturelle pour le Voyage en Suisse vous entraîne dans l’un des sanctuaires du tourisme helvétique. Nous aurons en effet le plaisir de découvrir Lucerne en compagnie du Dr Andreas Bürgi. Ah ! Lucerne ! Ses ponts, ses clochers, ses vieilles tours, son général Pfyffer, son Lion, son Panorama des Bourbaki, son jardin des Glaciers, son lac, son Rigi… Les récits de voyage qui l’évoquent sont innombrables.

Nous vous proposons une sortie de 2 jours, mais qui peut aussi être scindée en 2 journées distinctes. Le samedi sera essentiellement urbain et cultivé, tandis que le dimanche nous fera prendre un peu de hauteur et aller (enfin !) faire l’expérience tant vantée au XIX^e siècle du Rigi… La compagnie sera choisie : outre Léon Tolstoï, nous y rencontrerons certainement Victor Hugo, Alexandre Dumas, Rodolphe Töpffer, Jemima Morrell, Théobald Walsh, le comte Adam de Gurovski, des crétins et quelques vieilles Anglaises.

Programme (sur inscription, uniquement pour les membres)

Lecture de récits de voyage sur le sommet du Rigi, 30 août 2015.

Romanticism, Rousseau, Switzerland. New Prospects

Edité par Angela Esterhammer, Diane Piccitto, Patrick Vincent

Editions Palgrave Macmillan, 2015

This collection brings together current research on topics that – separately and together – are perennially important to Romantic studies: the life and work of Jean-Jacques Rousseau, and the landscape and history of his native Switzerland. Some of the essays re-orient Rousseau back to his Swiss context, while others address a Rousseauean Switzerland, a landscape indelibly coloured for writers and travellers by his presence. Among the authors discussed are Dorothy and William Wordsworth, Byron, Mary Shelley, James Boswell, Frances Brooke, Walter Scott, Felicia Hemans, and the Swiss cartoonist Rodolphe Töpffer. Topics include Rousseau’s relevance to Romantic-era discoveries and debates on education, botany, automata, and suicide. Delving into Romanticism’s engagement with Switzerland, these essays examine the rise of alpine and literary tourism, technologies of the picturesque, and representations and reconstructions of Swiss landscape in verbal and visual media.

Lien pour la commande

Franchir les gorges. Echelle spatiale et échelle du temps dans le voyage

Conférence de Claude Reichler, le 10 avril à l’Université de Caen.

« Je voudrais mettre à l’horizon de ma réflexion la question du passage en analysant la documentation que nous offre un itinéraire historique du voyage en Suisse. Il s’agit d’un itinéraire qui va de Bâle à Bienne en remontant le cours d’une rivière, passant à plusieurs reprises à travers des gorges encaissées. La géographie y est porteuse d’une forte charge symbolique qui associe le corps du voyageur, l’espace et la temporalité dans une expérience multiscalaire. Les textes et les images que je commenterai sont situés dans ce « siècle du voyage » qu’est la période allant de 1760 à 1830 environ. »

Plus d’informations.